Margarethe Billerbeck

ord. Professorin

MA und Dr. Phil. (FU Berlin), D.Phil. (Oxford)

Stock 1, Büro 1.1.1
Pierre-Aeby 16
CH -1700 Fribourg
+41 26 300 78 36
margarethe.billerbeck(at)unifr.ch

Sprechstunde: Donnerstag, 14 - 15 Uhr
 

Zur Person

Am 13. Dezember 1945 in Basel geboren.

Erste Studienjahre an der Universität Basel, dann Wechsel an die Freie Universität Berlin zum Studium der Klassischen Philologie und des Mittellateins; daselbst MA (1972) und Dr.phil. (1974), anschliessend Tätigkeit als Wiss. Assistentin. British Council Postdoctoral Scholar (St. Hugh’s College Oxford), D.Phil. 1981. 1978 Rückkehr in die Schweiz auf den Posten einer Oberassistenz an der Universität Fribourg, dort seit 1987 Ordinaria für Klassische Philologie. Lehraufträge und Gastprofessur an den Universitäten Neuchâtel, Lausanne und Tartu (Estland). Senior Associate Member of the American School of Classical Studies Athens (2000); Summer Fellowship in Byzantine Studies at Dumbarton Oaks, Washington DC (2001); Member 2005/06 Institute for Advanced Study Princeton.

Mitglied der Academia Latinitati Fovendae und der Academia Europaea

Mandate:
Kommission der Universitätsvertreter des Schweizer Institut Rom (1988-2009); Forschungsrat im Schweizerischen Nationalfonds (1989-2000); Mitglied des Stiftungsrates und des Comité scientifique der Fondation Hardt (1993-2005), deren Präsidentin (2004-2005); Vizepräsidentin der Société Internationale de Bibliographie Classique (2005-2009), Präsidentin (2010-2012).

Herausgeberische Tätigkeit:
Mitherausgeberin und Redaktionsmitglied des Museum Helveticum (1993-2004), Herausgeberin (zusammen mit B.K. Braswell) der Monographienreihe Sapheneia. Beiträge zur Klassischen Philologie; Schriftführende Herausgeberin der Schweizerischen Beiträge zur Altertumswissenschaft; Member Scientific Committee von Trends in Classics.

Forschungsschwerpunkte:
Griechisch-römische Popularphilosophie; Lateinische Dichtung der frühen Kaiserzeit, bes. Seneca-Tragödien; Griechische Grammatik und Lexikographie, bes. Stephanos von Byzanz, Ethnika.

Publikationen

M. Billerbeck, Epiktet,Vom Kynismus. Hrsg. und übers. mit einem Kommentar. Philosophia Antiqua 34, Leiden (E.J. Brill) 1978, XVI + 188 S.

M. Billerbeck, Der Kyniker Demetrius. Ein Beitrag zur Geschichte der frühkaiserzeitlichen Popularphilosophie. Philosophia Antiqua 36, Leiden (E.J. Brill) 1979, X + 69 S.

M. Billerbeck, Senecas Tragödien. Sprachliche und stilistische Untersuchungen. Mnemosyne Supplements 105, Leiden (E.J. Brill) 1988, VII + 219 S.

M. Billerbeck, Die Kyniker in der modernen Forschung (Hrsg.). Aufsätze mit Einleitung und Bibliographie. Bochumer Studien zur Philosophie 15, Amsterdam (B.R. Grüner) 1991, VIII + 324 S.

M. Billerbeck/J. Schamp (Hrsg.), Kainotomia. Die Erneuerung der griechischen Tradition. Colloquium Pavlos Tzermias. Fribourg (Universitätsverlag) 1996, 156 S.

M. Billerbeck, Seneca: Hercules Furens. Einleitung, Text, Übersetzung und Kommentar. Mnemosyne Supplements 187, Leiden (E.J. Brill) 1999, XXXVI + 752 S.

M. Billerbeck/Chr. Zubler, Das Lob der Fliege: Von Lukian bis L.B. Alberti. Gattungsgeschichte, Texte, Übersetzungen und Kommentar. Sapheneia 5, Bern (Peter Lang) 2000, 264 S.

M. Billerbeck/S. Guex, Sénèque: Hercule furieux. Introduction, texte, traduction et commentaire. Sapheneia 7, Berne (Peter Lang) 2002, 620 S.

M. Billerbeck (unter der Mitarbeit von J F. Gaertner, B. Wyss, Chr. Zubler), Stephani Byzantii Ethnica. Vol. I (Alpha-Gamma): Einleitung, Text, Übersetzung und Anmerkungen. Corpus Fontium Historiae Byzantinae, Series Berolinensis 43/1, Berlin/New York (W. de Gruyter) 2006, 510 S.

B.K. Braswell/M. Billerbeck, The Grammarian Epaphroditus. Testimonia and Fragments ed. and transl. with Introduction, Notes, and Commentary. Sapheneia 13, Bern (Peter Lang) 2007, 454 S.

M. Billerbeck/M. Somazzi, Repertorium der Konjekturen in den Seneca-Tragödien. Mnemosyne Supplements 316 Leiden (E.J. Brill) 2009, 300 S.

M. Billerbeck/Chr. Zubler, Stephani Byzantii Ethnica. Vol. II (Delta-Iota). Corpus Fontium Historiae Byzantinae, Series Berolinensis 43/2, Berlin/New York (W. de Gruyter) 2011, 336 S.


Beiträge und Artikel

„Spuren von Donats Terenzkommentar bei Hugo Primas“, Rivista di Filologia e di Istruzione Classica 103 (1975) 430-434.

„Die Horaz-Zitate in der Ecbasis cuiusdam captivi“, Mittellateinisches Jahrbuch 11 (1976) 34-44.

„Hercules Bound: A Note on Suetonius, Nero 21.3“, American Journal of Philology 102 (1981) 54-57.

„La réception du cynisme à Rome“, L'Antiquité classique 51 (1982) 151-173.

„Die Unterweltsbeschreibung in den Punica des Silius Italicus“, Hermes 111 (1983) 326-338.

„Aspects of Stoicism in Flavian Epic“, in: Papers of the Liverpool Latin Seminar. Vol. 5 (1985), ed. F. Cairns. ARCA 19 (Liverpool 1986) 341-356.

„Stoizismus in der römischen Epik neronischer und flavischer Zeit“, in: Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW) II 32.5 (Berlin/New York 1986) 3116-3151.

„The Tree of Atedius Melior: Statius, Silvae II 3“, in: Studies in Latin Literature and Roman History, Vol. 4, ed. C. Deroux. Collection Latomus (Bruxelles 1986) 528-536.

„Textkritisches zu den Seneca-Tragödien“, Philologus 131 (1987) 154-155.

„Faule Fische. Zu Timon von Phleius und seiner Philosophensatire“, Museum Helveticum 44 (1987) 127-133.

„Unruhiger Schlaf. Zu Hercules Oetaeus 644-47“, in: Festschrift T. Zawadzki (Fribourg 1989) 117-118.

„Kritische Kleinigkeiten zu Statius“, Rheinisches Museum für Philologie 133 (1990) 80-85.

„Philology at the Imperial Court“, Greece and Rome 37 (1990) 191-203.

„Die dramatische Kunst des Tacitus“, in: Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW) II 33.4 (Berlin/New York 1991) 2752-2771.

„Eine übersehene Handschrift der Seneca-Tragödien. Zum Cod. Bodmer 152“, Museum Helveticum 49 (1992) 53-56.

„Le cynisme idéalisé d'Épictète à Julien“, in: Actes du Colloque international sur le Cynisme ancien et ses prolongements. CNRS, Paris 22-25 juillet 1991 (Paris 1993) 319-338.

„L'empereur bourru: Julien et le Dyscolos de Ménandre“, in: Festschrift Pavlos Tzermias (Bern/Frankfurt a.M. 1993) 37-51.

„The Ideal Cynic: From Epictetus to Julian“, in: R. B. Branham/M.-O. Goulet-Cazé (Hrsg.), The Cynics: The Movement in Antiquity and its Legacy for Europe (Berkeley/Los Angeles 1996) 205-221.

„J.F. Gronovius et la redécouverte du codex E (Etruscus) des tragédies de Sénèque“, in: Festschrift A. Schneider (Neuchâtel 1997) 363-371.

„Fliegentod und Auferstehung. Zu Lukian, Musc. 7“, in: Festschrift K. Alt (Stuttgart 1998) 194-199.

„Apostrophes de rôles muets et changements implicites d'interlocuteur. Deux observations sur l'art dramatique de Sénèque“, Pallas 49 (1998) 101-110.

„Senecas Tragödientext und seine Kritiker“, in: Sénèque le tragique. Entretiens sur l’Antiquité classique 50 (2004) 121-161.

„Lykophrons Alexandra in den Ethnika des Stephanos von Byzanz“, in: Mélanges André Hurst (Genève 2005) 411-415.

„Stephanos von Byzanz als Vermittler antiker Kulturgeschichte“, in: Festschrift Eckart Olshausen (Hildesheim 2007) 27-41 (zusammen mit Chr. Zubler).

„Sources et technique de citation chez Etienne de Byzance“, Eikasmós 19 (2008) 1-22.

„Artemidorus’ Geographoumena in the Ethnika of Stephanus of Byzantium: Source and Transmission“, in: K. Brodersen/J. Elsner (Hg.), Images and Texts on the ‚Artemidorus Papyrus‘. Working Papers on P.Artemid. (St. John’s College Oxford, 2008). Historia Einzelschriften 214 (Stuttgart 2009) 65-87.

„The Orus fragments in the Ethnica of Stephanus of Byzantium“, in: St. Matthaios/F. Montanari/A. Rengakos, Ancient Scholarship and Grammar. Trends in Classics Suppl. 8 (Berlin/New York 2011) 437-455.

Zahlreiche Rezensionen und Buchanzeigen in: Anzeiger für die Altertumswissenschaft, Classical Review, Etudes classiques, Gnomon, Göttingische Gelehrte Anzeigen, Grazer Beiträge, Gymnasium, Latomus, Museum Helveticum, Phoenix.