partie centrale qui "pousse"
> Collaborateurs : (ACL) / (ABP)
- Né en 1942 à Strasbourg
- École française d’Athènes : 1970-1974
- Professeur à l’Université des Sciences Humaines de Strasbourg de 1981 à 1997
- Doyen de la Faculté des Sciences Historiques de cette université (1983-1986)
- Professeur invité à l’Institut d’Études byzantines de l’Université de Munich (1986, semestre d’été)
- Professeur ordinaire à l’université de Fribourg (Suisse) 1997-2012
- Chargé de conférences à l’École pratique des Hautes Études, Paris, section des Sciences historiques et philologiques (1986-2000)
- Participation aux travaux de l’Institut archéologique allemand d’Istanbul sur la fouille de Pergame (1975-1994)
- Co-direction de la fouille franco-yougoslave de Caricin Grad (1978-1997)
- Senior fellow au Centre d’Études byzantines de Dumbarton Oaks , Washington D.C. (1997-2001)
- Directeur de l’Institut d’Études Médiévales de l’Université de Fribourg (2001-2003)
- Président du Département des Sciences de l'Antiquité, Université de Fribourg (2003-2005)
- Doyen de la faculté des Lettres, Université de Fribourg (août2005-2009)
- Membre du Conseil scientifique du „WissenschaftsCampus Mainz : Byzanz zwischen Orient und Okzident“, depuis 2011